FarándulaPosted by HRNEWS 2010-09-07 21:53:14
LAS VEGAS (AP)
— La policía de Las Vegas defendió el lunes la rápida liberación de Paris Hilton después de su arresto el 27 de agosto, diciendo que dejó ir a la socialité para evitar alteraciones en las operaciones de la cárcel.
Hilton, detenida bajo sospecha de poseer cocaína, salió de prisión en unas tres horas, escasamente la mitad del tiempo necesario para procesar a la gente que enfrenta el mismo cargo en el Centro de Detención del Condado de Clark, reportó el diario Las Vegas Review-Journal.
Jim Dixon, subjefe de la Policía Metropolitana y director de la prisión, reconoció que la también actriz de 29 años pasó rápidamente por el proceso de registro con el fin de ponerla sola en una habitación y retirarla de la cárcel en cuanto fuera posible.
Dijo que unas 100 personas se reunieron afuera del hotel Wynn Las Vegas para tomar fotografías de Hilton mientras su novio, Cy Waits, era obligado a detener su auto y lo arrestaban bajo sospecha de conducir bajo la influencia de drogas.
"Sí, recibió un trato diferente para no alterar mi proceso en la cárcel del condado", dijo Dixon. "Cuando traes a alguien así (una celebridad) todos se acercan y tratan de verlos. Tendría que ordenarle a algunos policías que alejaran a los presos de ella. Tendría alteraciones".
Debido a la sobrepoblación de la cárcel, Hilton representaba un problema importante para las autoridades de ésta, agregó Dixon.
"Fue sacada de la zona general y colocada en aislamiento donde nadie podía acercársele (...) En cuanto su caso fue tramitado, la sacamos inmediatamente (de la prisión)", agregó.
Jessica Murray, de la compañía de pago de fianzas y apoyo a detenidos Bob's Bail Bonds, dijo que le molestó la rápida liberación de Hilton. Murray, cuyos clientes son por lo general prostitutas arrestadas por ofrecer relaciones sexuales o entrar ilegalmente a propiedades privadas, dijo que el tiempo promedio del registro en prisión por esos cargos es de cuatro a 12 horas, seguidas de otras cuatro o 12 horas hasta la liberación.
"Podría entender que la pusieran en una habitación aislada. Pero no entiendo por qué la pusieron por encima de todos los demás", dijo Murray. "Si estás acusado de cometer un delito debes ser tratado como todos".
Tony Collins, de la compañía 911 Bail Bonds, dijo que entendía por qué Hilton recibió un trato distinto.
"Si hubiera salido en 30 minutos eso habría sido un trato especial", dijo.
La socialité fue acusada de un cargo por posesión de cocaína después de que las autoridades dijeran que abrió un bolso frente a un policía y cayó una bolsita con esa droga. Ella argumenta que ni el bolso ni la cocaína eran suyas.
Hilton tiene programado presentarse ante el juez Joe Bonaventure en Las Vegas el 27 de octubre.
Tema LibrePosted by HRNEWS 2010-09-07 21:48:58
ISLAMABAD (AP)
— Angelina Jolie visitó el martes a víctimas de las inundaciones en el noroeste de Pakistán e hizo un llamado a la comunidad internacional a que provea la ayuda necesaria para que el país pueda recuperarse de su peor desastre natural.
En esta imagen proporcionada por el Alto Comisionado para Refugiados de la ONU, Angelina Jolie, a la derecha, embajadora de buena voluntad de la organización, conversa con una mujer afectada por las inundaciones en un campo de refugiados en el Nowshera, Pakistán, el martes 7 de septiembre del 2010. (AP Foto/Alto Comisionado para Refugiados de las Naciones Unidas, J. Tanner)
inundaciones en el noroeste de Pakistán e hizo un llamado a la comunidad internacional a que provea la ayuda necesaria para que el país pueda recuperarse de su peor desastre natural.
El flujo de ayuda monetaria se ha congelado en días recientes, y las autoridades expresaron esperanzas de que la visita de dos días de la superestrella del cine — en su papel de embajadora de buena voluntad para la agencia de refugiados de las Naciones Unidas — convenza a países e individuos extranjeros a abrir sus corazones y sus billeteras.
La actriz de 35 años dijo que se reunió con mucha gente cuyas vidas quedaron devastadas por las inundaciones, incluidas madres que perdieron a sus hijos y una pareja de ancianos que teme nunca podrá reconstruir su casa.
"Estoy muy conmovida y espero poder, hoy o mañana, hacer algo para ayudar a llamar la atención a esta situación por toda la gente necesitada en Pakistán", dijo Jolie a periodistas tras visitar un campo de refugiados en el área de Jalozai.
Jolie recorrió la zona ataviada en una larga bata negra y un pañuelo negro en la cabeza adornado con una fina línea roja — el tipo de atuendo conservador que usan muchas mujeres musulmanas en Pakistán.
Las inundaciones comenzaron en el noroeste a finales de julio luego de unas lluvias torrenciales que poco a poco invadieron el sur por el río Indus, arrasando con cientos de pueblos y matando a más de 1.700 personas. Unas 17 millones de personas han sido afectadas por las inundaciones y muchas requerirán de asistencia de emergencia para sobrevivir.
La ONU emitió un pedido de 460 millones de dólares en fondos de emergencia el 11 de agosto, pero sólo 294 millones, o el 64%, se ha recibido hasta ahora, y los donativos prácticamente se han secado en días recientes.
Ajay Chhibber, subsecretario general de la ONU, dijo esperar que la visita de Jolie tenga "un impacto muy grande" sobre el influjo de ayuda monetaria y que mantenga a la gente enfocada en la crisis.
"Necesitamos más ... figuras reconocidas que puedan mantener el foco (en esta situación) porque la gente tiende a olvidar internacionalmente", dijo Chhibber, quien también es director regional de la agencia de desarrollo de la ONU para Asia. El funcionario habló a reporteros durante una visita a Islamabad.
@import url("http://blstc.msn.com/br/csl/css/38742CDE2D315FB67F7A0AF2CBE04B3B/fbutility.css");
/*
/*
Tema LibrePosted by HRNEWS 2010-09-03 22:56:23Redacción Internacional, 3 sep (EFE).-
Pablo Coelho, con "Valquiria", llegó esta semana al número uno de los libros más vendidos en España, mientras que "The Postcard killers" ocupa el primer lugar en Estados Unidos.
Otros países que también estrenan esta semana número uno son: Argentina con "Comer, rezar, amar", de Elisabeth Gilbert, que también ocupa el lugar más alto de las listas en Portugal, y México, donde el libro más vendido es "El ladrón de cálices" de Laura Martínez-Belli.
ALEMANIA
Ficción:
1.- "Hummeldumm" - Tommy Jaud (Scherz)
2.- "Schändung" - Jussi Adler-Olsen (dtv)
3.- "Schuld" - Ferdinand von Schirach (Piper)
4.- "Evermore - Das Schattenland" - Alyson Noël (Papa & Turner)
No ficción:
1.- "Das Ende der Geduld" - Kirsten Heisig (Herder)
2.- "Höllenritt - Ein deutscher Hells Angel packt aus" - Ulrich Detroits (Econ)
3.- "Tiere essen" - Jonathan Safran Foer (Kiepenheuer & Witsch)
4.- "In der Mitte des Lebens" - Margot Kässmann (Herder)
Fuente: Semanario "Der Spiegel"
ARGENTINA
Ficción:
1.- "Comer, rezar, amar"- Elizabeth Gilbert - Aguilar
2.- "Las Valkirias"- Paulo Coelho - Grijalbo
3.- "El Profesor"- John Katzenbach - Suma de Letras
4.- "La venganza de los patriotas" - Miguel Bonasso - Planeta
No ficción:
1.- "El escarmiento" - Juan Bautista Yofre - Sudamericana
2.- "El secreto"- Rhonda Byrne - Urano
3.- "Peronismo" - José Pablo Feinmann - Planeta
4.- "Cristina" - Sylvina Walger - Ediciones B
Fuente: Puntos de venta del Grupo Ilhsa S.A.
BRASIL
Ficción:
1.- "O Último Olimpiano", de Rick Riordan (Intrínseca).
2.- "Querido John", de Nicholas Sparks (Novo Conceito).
3.- "A Cabana", de William P. Young (Sextante).
4.- "A Última Música", de Nicholas Sparks (Novo Conceito).
No ficción:
1.- "Comer, Rezar, Amar", de Elizabeth Gilbert (Objetiva).
2.- "Comprometida", de Elizabeth Gilbert (Objetiva).
3.- "Mentes Perigosas", de Ana Beatriz Barbosa Silva (Fontanar).
4.- "Uma Breve História do Brasil", de Mary Del Priore y Renato Venancio (Planeta)
Fuente: Revista Veja
COLOMBIA
Ficción:
1.- "El Palestino" - Antonio Salas (Planeta)
2.- "La vida sexual de Catherine M - Catherine Millet (Grupo Penta)
3.- "Las Valkirias" - Paulo Coelho (Random House Mondadori)
4.- "La elegancia del erizo" - Muriel Barbery (Planeta)
No ficción:
1.- "Objetivo 4" - Germán Castro Caycedo (Planeta)
2.- "El club de los lagartos" - Daniel Samper Ospina (Aguilar)
3.- "Y refundaron la patria" - Claudia López (Random House Mondadori)
4.- "Manual para no morir de amor" - Walter Risso Norma)
Fuente: Librería Nacional
ESPAÑA
Ficción:
1.- "Valquirias" - Paulo Coelho (Planeta)
2.- "Inés y la alegría" - Almudena Grandes (Tusquets Editores)
3.- "Sé lo que estás pensando" - John Verdon (Roca Ed.)
4.- "El tiempo entre costuras" - María Dueñas (Temas de Hoy)
No ficción:
1.- "No consigo adelgazar" - Pierre Dukan (RBA)
2.- "5 días para aprender inglés" - Robert Wilson (De Vecchi)
3.- "El método Dukan ilustrado" - Pierre Dukan (RBA)
4.- "El régimen de Pol Pot: raza, poder y genocidio en camboya bajo el régimen de los jemeres rojos, 1975-1979" - Ben Kierban (Prometeo Libros)
Fuente: Casa del Libro
ESTADOS UNIDOS
Ficción:
1.- "The Postcard Killers" - James Patterson, Liza Marklund (Little, Brown)
2.- "The Girl Who Kicked the Hornet's Nest" - Stieg Larsson (Knopf)
3.- "The Help" - Kathryn Stockett (Amy Einhorn/Putnam)
4.- "The Cobra" - Frederick Forsyth (Putnam)
No Ficción:
1.- "---- My Dad Says" -Justin Halpern (It Books/HarperCollins)
2.- "Committed" -Elizabeth Gilbert (Vicking)
3.- "Outliers" -Malcolm Gladwell (Little, Brown)
4.- "Empire of the Summer Moon" -S.C.Gwynne (Scribner)
Fuente: The New York Times
FRANCIA
Ficción:
1.- "Une forme de vie" - Amélie Nothomb (Albin Michel)
2.- "Ouragan"- Laurent Gaudé (Actes Sud)
3.- "Apocalypse bébé" - Virginie Despentes (Grasset)
4.- "Les écureuils de Central Park sont tristes le lundi" - Katherine Pancol (Albin Michel)
No Ficción:
1.- "Métronome. L'histoire du monde au rythme du métro" - Lorant Deutsch (Michel Laffont)
2.- "C'est une chose étrange à la fin que le monde" - Jean d'Ormesson (Robert Laffont)
3.- "Absolument débordée!" - Zoé Shepard (Albin Michel)
4.- "Le Visage de Dieu" - Igor y Grichka Bogdanov (Grasset)
Fuente: "Le Nouvel Observateur
ITALIA
Ficción:
1.- "Acciaio" - Silvia Avallone (Rizzoli).
2.- "Acqua in bocca" - Carlo Lucarelli, Andrea Camilleri (Minimum
Fax).
3.- "Canale Mussolini"- Antonio Pennacchi (Mondadori)
4.- "L'ultima riga delle favole" - Massimo Gramellini (Longanesi)
No Ficción:
1.- "Caterina" - Antonio Socci (Rizzoli).
2.- "Terroni" - Pino Aprile (Piemme).
3.- "Don Vito" - Francesco La Licata y Massimo Ciancimino (Feltrinelli)
4.- "Fotti il potere" - Francesco Cossiga, Andrea Cangini (Alberti). EFE
Fuente: La Stampa.
MÉXICO
Ficción:
1.- "El ladrón de cálices" - Laura Martínez-Belli (Planeta).
2.- "Pobre patria mía: La novela de Porfirio Díaz" - Pedro Ángel Palou (Planeta).
3.- "Nunca olvides que te quiero" - Delphine Bertholom (Grijalbo).
4.- "El misterio del águila" - Juan Miguel Zunzunegui (Grijalbo).
No ficción:
1.- "La mafia que se adueñó de México" - Andrés Manuel López Obrador (Grijalbo Mondadori).
2.- "Disciplina inteligente: Manual de estrategias actuales para una educación en el hogar basada en valores" - Vidal Schmill (Edicusa).
3.- "La revolución mexicana. otras voces, otros escenarios" - Rafael luna rosales (Amorosos del Clio).
4.- "Nueva historia mínima de México" - Daniel Cosio Villegas (Colegio de México)
Fuente: Librería Gandhi
PORTUGAL
Ficción:
1.- "Comer, Orar, Amar" - Elizabeth Gilbert (Bertrand Editora)
2.- "Perseguida" - P. C. Cast (Saída de Emergência)
3.- "Um Dia" - David Nicholls (Civilização)
4.- "Mentiras Cruéis" - Nora Roberts (Chá das Cinco)
No ficción:
1.- "Sita Valles - Revolucionária, Comunista até à Morte" - Leonor Figueiredo (Alêtheia Editores)
2.- "Histórias Rocambolescas da História de Portugal" - Joao Ferreira (A Esfera dos Livros)
3.- "Salazar - Uma Biografia Política" - Filipe Ribeiro de Meneses (Dom Quixote)
4.- "Dona Amélia" - Isabel Stilwell (Esfera dos livros)
Fuente: Bertrand Livreiros y Fnac Portugal
REINO UNIDO
Ficción:
1.- "The Red Queen" - Philippa Gregory (Simon & Schuster)
2.- "Started Early, Took My Dog"- Kate Atkinson (Doubleday)
3.- "The Cobra" - Frederick Forsyth (Bantam)
4.- "Paradise" - Katie Price (Century)
No ficción:
1.- "Top Gear: The Alternative Highway Code" - BBC
2.- "The Third Man" - Peter Mandelson (HarperPress)
3.- "My World: In Pictures And Words" - Peter Andre (M.Joseph)
4.- "At Home: A Short History Of Private Life" - Bill Bryson (Doubleday)
Fuente: The Sunday Times.- EFE
